Nhật Bản gia hạn lệnh trừng phạt đối với CHDCND Triều Tiên
Quyết định này được đưa ra tại một hội nghị Nội các ngày 9/4.
Chính phủ Nhật Bản vừa quyết định kéo dài lệnh trừng phạt kinh tế đối với CHDCND Triều Tiên thêm 1 năm nữa.
Lệnh trừng phạt này sẽ hết hiệu lực vào ngày 13/4 tới được áp dụng lần đầu tiên sau vụ thử hạt nhân của CHDCND Triều Tiên 4 năm trước và riêng rẽ với các nghị quyết trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Theo lệnh trừng phạt của Nhật Bản, thương mại với CHDCND Triều Tiên cũng như việc cập cảng Nhật Bản của các tàu CHDCND Triều Tiên đều bị cấm.
Chính phủ Nhật Bản cho biết, việc đưa ra quyết định này là vì CHDCND Triều Tiên đã không thành lập Ủy ban Điều tra người Nhật bị bắt cóc như đã cam kết tại đàm phán cấp làm việc năm 2008; đồng thời cho rằng, vụ thử hạt nhân lần thứ hai hồi tháng 5/2009 đã tiếp tục vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an.
Hiện có nhiều ý kiến trong chính phủ Nhật Bản đòi tăng thêm lệnh trừng phạt đối với CHDCND Triều Tiên, trong đó có cả lệnh cấm thương mại với nước thứ 3. Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Hirofumi Hirano cho biết vấn đề này cần được xem xét kỹ hơn và cần có sự hợp tác với các nước liên quan./.