Toà án Ai Cập cấm các quan chức chế độ cũ tranh cử
Toà án hành chính ở TP Mansoura của Ai Cập đã quyết định không cho phép các thành viên của Đảng Dân chủ Dân tộc (NDP) đã bị tan rã, được tham gia cuộc bầu cử quốc hội cuối tháng này.
Nhiều thành viên của Đảng NDP đã đăng ký tham gia tranh cử với tư cách là ứng cử viên độc lập hoặc là thành viên của các đảng khác trong đợt bầu cử Quốc hội sắp tới, lần đầu tiên kể từ khi chính quyền của tổng thống Mubarak sụp đổ hồi tháng 2.
Các thành viên của Đảng NDP cũ đã thành lập ít nhất 6 đảng mới và có thể đã tham gia vào các đảng bảo thủ khác để tham gia tranh cử.
Liên quan đến tình hình Ai Cập, báo cáo của Cơ quan dân vận và Thống kê trung ương nước này cho biết tỷ lệ thất nghiệp trong quý 3 là 11,9%, cao nhất trong vòng 1 thập kỷ qua. Với 3,1 triệu người không có việc làm, tỷ lệ thất nghiệp tại Ai Cập đã tăng hơn 35% so với cùng kỳ năm ngoái.
Nguyên nhân chính được cho là ảnh hưởng của các cuộc bạo động chính trị cùng với điều kiện kinh tế không ổn định. Tuy nhiên, lạm phát và chỉ số giá tiêu dùng trong tháng 10 tại nước này lại giảm nhẹ khoảng 1% so với tháng trước./.