"Hạt sạn" trong các phim Hollywood năm 2011
Trang mạng MovieMistakes.com vừa phát hành một danh sách những "hạt sạt" trong phim các của Hollywood năm qua.
Thường thì chúng ta chỉ quan tâm đến những hạt sạn về phục trang hay cảnh phim nào đó, nhưng xét tổng thể thì "hạt sạn" không chỉ dừng lại đó bởi nó còn liên quan đến công tác biên tập phim, thiết kế sản xuất và bất kỳ những gì cơ bản thuộc công tác tiền kỳ, giữa kỳ và hậu kỳ của một bộ phim. Thật là thú vị vì đã có một nhóm người chuyên xem phim và nhặt ra những "hạt sạn" như vậy, và họ đều cho đăng tải lên trang MovieMistakes.com của mình. Hiện có đến 26 phim lọt vào danh sách này, và thứ tự từ trên xuống được sắp xếp theo bình chọn của độc giả trang MovieMistakes.com.
1. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
Tại sao lại xuất hiện tuyết ở Hogsmeade khi bộ ba nhân vật chính của phim đến đó để gặp Aberforth? Hogsmeade và Hogwarts gần nhau đến mức chỉ cần đi bộ là tới, trong khi đó bên Hogwarts thì chả có chút tuyết nào cả.
 |
| Vai giáo sư trong X-Men: First Class đã có lỗi trong khâu kịch bản |
2. X-Men: First Class – In First Class
Ở cuối phim, Giáo sư X bị thương và không thể đi lại được, và thời điểm này là năm 1962 (tức thập niên 60). Nhưng ở các phiên bản phim X-men trước đó, vào thời điểm giữa thập niên 70, ông lại có thể đi lại ngon lành, cụ thể là lúc ông cùng Magneto đi gặp cô gái có tên là Jean.
3. Transformers: Dark of the Moon
Ở cảnh đầu phim, khi Carly bước lên cầu thang với một cái mũ trắng (scotty không nhớ đó có phải là mũ không!?). Nhưng ngay khi cảnh chuyển lộ mặt của Carly thì cô ấy có nắm một con thỏ bông còn cái mũ thì biến mất.
4. The Green Hornet
Trong phân đoạn Reid và Kato đang oánh nhau bên hồ bơi, quả banh rơi xuống từ ghế (nằm cạnh hồ bơi) lúc họ nhảy xuống nước, nhưng quả banh sau đó lại vẫn nằm trên ghế ở cảnh tiếp theo.
5. Source Code
Có một cảnh luôn được lặp lại nhiều lần trong phim. Đó là mỗi khi nhân vật chính được đưa vào "source code", thì cảnh đó bắt đầu chiếu lướt trên một cái hồ nhỏ có một con ngỗng trời Canada đang bay lên. Nhưng không hiểu vì sao người biên tập âm thanh (sound editor) lại lú lẫn lồng tiếng của một con vịt cổ xanh.
6. Fast Five
Nhóm "thần sầu" của chúng ta chôm 3 chiếc xe cảnh sát hiệu Dodge Charger đời mới năm 2011. Lúc Brian và Dom kéo cái két ra, 2 chiếc Charger của họ tự dưng thuộc hàng đời trước (có đèn hậu kiểu cũ). Còn từ cảnh Han và Roman đang lái 2 chiếc của mình, thì xuất hiện lại chiếc Charger đời mới trong cảnh rượt đuổi sau đó.
7. The Hangover 2
Bradley Cooper gọi điện cho Stu "Ed" bằng... một con khỉ lúc họ đang tháo chạy khỏi bọn xã hội đen người Nga.
8. Scream 4
Ở cảnh cuối của phim, cái đầu của Jill hơi cử động trong khi cô ấy đã chết hẳn.
9. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Thuyền trưởng tàu Barbossa có treo một lá cờ quốc tịch thời nay ở đuôi tàu, trong khi bộ phim đang thể hiện ở thời triều đại Vua George II (1727 – 1760). Lá cờ này cho thấy dấu thập Thánh Patrick, trong khi thời điểm lúc đó Ai-len vẫn chưa thuộc về Vương quốc Anh (cho đến năm 1801). Chưa hết, lá cờ này xuất hiện ở các cảnh khác nhau, lúc thì chỉ có các dấu thập Thánh George (Anh quốc), lúc thì chỉ có dấu Thánh Andrew (Scotland).
 |
| Phim Thor bị lỗi ở tình tiết đổ ly cafe |
10. Thor
Lúc Destroyer xông vào giữa các mật vụ Shield, một ly cà phê trên hộp điều khiển của một chiếc xe bị đổ tràn ra. Ở cảnh kế tiếp, nó lại vẫn còn nằm yên như cũ, cả góc quay ngược sau đó vẫn để nó nằm yên vị như chưa có gì xảy ra.
11. Sucker Punch
Trước lúc giết chết con rồng thì Baby Doll đang còn nắm thanh gươm bằng tay phải. Nhưng khi cô ấy nhảy lên giết nó, tự dưng thanh gươm lại nằm bên tay trái.
12. The Mechanic
Trong lúc Bishop và Steve McKenna đang luyện tập với nhiều khẩu súng ngắn các loại, một cảnh quay chậm về Steve đang bắn một khẩu súng trường bắn tỉa .50 cho thấy rằng cảnh tiếp theo sẽ là bắn đạn "thật", vậy mà cái vỏ đạn lúc bắn ra lại từ một viên đạn "giả" (bằng chứng là viên đạn bay theo kiểu lượn sóng của một viên đạn đồng). Chú ý: đạn "thật" ở đây là hiểu theo tình tiết của phim, không phải chuyện dùng đạn thật giả để làm phim.
13. Captain America: The First Avenger
Lúc chiếu tấm bản đồ Bắc Mỹ tường thì ở Canada hiển thị tên lãnh thổ "Nunavut." Tuy nhiên, vào năm 1941, Nunavut chưa hề tồn tại. Lãnh thổ này chỉ chính thức tách khỏi khu Northwest Territories từ ngày 01/4/1999. "Hạt sạn" này cũng xuất hiện trong X-Men: First Class.
14. Paul
Cảnh quay chiếc RV của Graeme và Clive tông vào một bên chiếc Haggard được sử dụng đến 2 lần.
15. Rio
Trong cảnh Blu và Jewel bị bắt đến chỗ bọn buôn lậu chim, Jewel bảo Blu giả chết. Theo góc quay trong lồng lúc đầu, Blu nằm bên phải còn Jewel nằm bên trái. Nhưng lúc tấm vải được kéo ra, vị trí của chúng đổi ngược lại.
16. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
Lúc Bella gọi cho Rosalie, màn hình điện thoại có thể thấy được lúc cô đưa điện thoại lên tai. Hay ở chỗ màn hình đang bị khóa (lock sreen) thấy rõ như thế thì làm sao mà gọi được, tức là không cần bấm phím cũng gọi cho người khác được.
17. Limitless
Lúc Eddie đang ẩn mình cùng cái gậy đánh gôn, có một cái ghế màu xanh bị nằm ngược trong lúc vụ giết người xảy ra. Nhưng vài phút sau đó khi Eddie đang nhón nhén ở trong góc phòng để kiểm tra bọn đột nhập, chiếc ghế đó thật là thần kỳ đã tự dựng đứng lại.
18. The Dilemma
Passiflora Incarnata không phải là tác nhân gây ra các triệu chứng được mô tả trong phim. Thực tế là các triệu chứng này (nôn mửa) sẽ xảy ra nếu ăn phải nó, nhưng phim này lại không hề có cảnh đó.
 |
| Tin nhắn trên chiếc Iphone tố cáo lỗi sai trong No Strings Attached |
19. No Strings Attached
Lúc Aston Kutcher nhận được tin nhắn đầu tiên từ Natalie Portman, người xem có thể thấy chiếc iPhone của anh đang hiện ngày hiện tại là 12/6 (June 12) trên màn hình khóa. Thế nhưng bên cạnh tiêu đề tin nhắn đó lại hiện "06/12/10" trong ứng dụng Messages. Trên iPhone, các tin nhắn gởi và nhận trong cùng ngày thì chỉ hiện thời gian nhận, chứ không phải là ngày.
20. I Am Number Four
Lúc John nhìn thấy các tấm hình của mình trên trang web của Sarah, hàng ảnh dưới cùng cho thấy cậu ấy đang ném 1 quả bóng. Thế nhưng lúc Sarah chụp các bức ảnh đó, cô ấy chỉ chụp (lấy máy chụp hình ra) SAU KHI John đã ném quả bóng đó và lúc đó John cũng đang nói chuyện với Sam.
21. The Eagle
Lúc Marcus Aquila và Esca khởi hành về phía North, họ cưỡi ngựa. Marcus cưỡi con hắc mã, còn Esca cưỡi con ngựa hồng nhờ 2 con ngựa được chiếu cận cảnh và vài cảnh lúc đang phi. Thế nhưng sau khi qua đêm đầu tiên ở North, con ngựa hồng của Esca đột nhiên biến thành con ngựa trắng cho đến hết phim mà không có một chi tiết manh mối nào giải thích cho chuyện này.
22. Take Me Home Tonight
Không có đài phát thanh nào đánh mất lòng tự trọng mà phát thanh đi bản "Straight Outta Compton" bậy bạ cả.
23. Bad Teacher
Cái đáy của cái ngăn kéo bàn bị khóa lúc Elizabeth Halsey tiếp cận là một miếng liền chắc, vậy mà lại có dấu bị chia đôi lúc nhân viên K9 tiếp xúc nó.
24. Cars 2
Lúc Holly và McMissle đang thuyết phục Mater giải quyết cho xong nhiệm vụ, 2 cánh cửa xe của cậu ta đã thay đổi giữa các cảnh, cho thấy lúc đầu thì đối diện với 2 người, nhưng sau đó lại đối diện với Mater.
25. Unknown
Lúc xe của nhân vật do Liam Neeson đóng bị đâm xuống sông, đầu của ông đập vào kính xe, và vết sẹo nằm ở ở bên phải đầu. Nhưng trong cảnh đuổi bắt trên xe, vết sẹo rất hay chuyển từ bên trái qua bên phải.
26. Hanna
Eric đọc quyển bách khoa toàn thư cho Hanna nghe. Đầu tiên anh đọc về cá voi xanh. Sau đó Hanna hỏi về âm nhạc, anh lật qua 2 trang sau và đọc bài viết về âm nhạc. Điều này thật vô lý bởi chữ cái đại diện cho con cá heo là W (whale), trong khi đại diện cho âm nhạc là chữ cái M (music). Thế thì lẽ ra anh ấy phải lật ngược trang trở về trước chứ không thể lật tới được.
Thêm nữa, chữ cái "B" đại diện cho blue (xanh) cũng phải lật nhiều hơn cả 2 trang. Anh ấy không thể nào tìm thấy được từ "Mammal" (động vật có vú), bởi vì sẽ không cái gì đề cập nhiều hơn ngoài cái tên "Whale" (cá voi) bên dưới mô tả đó cả, cả hình ảnh và toàn bộ giải thích cho loài động vật này. Nếu anh ấy muốn tìm thông tin về cá voi (Whale) như những gì anh ấy đã đọc cho Hanna, anh ấy sẽ phải tìm nó theo vần "W", đây mới đúng là chuẩn của bất cứ quyển bách khoa toàn thư nào.
27. Lemonade Mouth
Trong lúc đang hát bài "Not Just a Band", một người được chiếu với một cái micro trong cảnh sắp sửa nhảy xuống cái hồ bơi. Cũng là người đó nhưng 20 giây sau lại thấy đeo cái headphone.
28. Super 8
Lúc Joe ở trong phòng đang vẽ một trong các mẫu hình quái vật, người xem có thể ở hậu cảnh là một hình mẫu Invisible Man. Thế nhưng hình mẫu này mãi đến năm 2009 mới được phát hành bởi Moebius. Mặc dù hình mẫu này được tạo dựng theo phong cách mẫu Aurora cổ điển, nhưng ở năm 1979 thì nó vẫn chưa xuất hiện.
 |
| Đến những phim hoạt hình như Rango cũng mắc lỗi |
29. Rango
Lúc Rango ở trong phòng ông thị trưởng (rùa), ông thị trưởng lấy ra cái bình đựng nước và mở nắp. Nhưng ở cảnh kế tiếp, cái nắp lại bị đóng.
Và đây là thống kê những phim 2011 có nhiều "hạn sạt" nhất trên trang MovieMistakes.com:
Transformers: Dark of the Moon – 58 lỗi
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - 52 lỗi
X-Men: First Class – 30 lỗi
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 – 20 lỗi
Super 8 – 17 lỗi
Captain America: The First Avenger – 16 lỗi
Paul – 14 lỗi
Scream 4 – 11 lỗi
The Hangover Part 2 – 11 lỗi
The Mechanic – 10 lỗi