Tiger Translate Metropolis 2010: Siêu đô thị

Ngày 12/11/2010, tại Công viên Thống Nhất, Hà Nội sẽ diễn ra chương trình Tiger Translate Metropolis 2010.

Sự hội ngộ giữa bản sắc Phương Đông sâu lắng và khí chất Phương Tây sôi động sẽ làm nên một Tiger Translate Metropolis 2010 ấn tượng với những trải nghiệm sáng tạo không biên giới. Khi nghệ thuật và âm nhạc tiến gần đến nhau và giao hòa vào nhau, Tiger Translate Metropolis 2010 đề cao những ý tưởng mới từ họa sĩ Bertrand Peret và Trần Trung Lĩnh nhằm mở rộng biên độ sáng tạo và không gian thể hiện các tác phẩm nghệ thuật.

Hàng năm, sự nhập cuộc của Tiger Translate như một cú hích làm sôi động làng rock Việt, năm nay với chủ đề “Metropolis” – “Siêu đô thị”, Tiger Translate hướng tới tốc độ đô thị hóa nhanh chóng đang diễn ra tại các quốc gia Châu Á. 

Ánh sáng rực rỡ từ các thành phố lớn là điểm đến của hàng triệu người từ các vùng ngoại vi với mong muốn trải nghiệm những điều mới mẻ và tìm kiếm cơ hội để phát triển nghề nghiệp và ổn định cuộc sống. Đi cùng xu hướng của thời đại, Tiger Translate cùng với các họa sĩ quốc tế và Việt Nam, khắc họa sinh động mọi khía cạnh của ”Siêu đô thị” bằng cái nhìn đồng cảm giữa Đông và Tây.

Dấu ấn phương Tây tại Tiger Translate lần này chính là họa sĩ người Pháp - Bertrand Peret. Bertrand là một thành viên đồng sáng lập và điều hành dự án Wonderful and Wonderful District - một dự án quảng bá nghệ thuật đương đại qua hoạt động triển lãm, hoà nhạc và kịch nghệ. Bertrand Peret chính là người đã phát triển khái niệm “Art Total” – một khái niệm xóa nhòa ranh giới giữa mỹ thuật và đời sống thực, tạo nên những khoảnh khắc phiêu du và mong manh trong các tác phẩm mỹ thuật. Ngoài hội họa, Bertrand Peret còn được biết đến với vai trò của một DJ có nghệ danh là “Beton”. Kết hợp với dấu ấn Phương Tây, họa sĩ Trần Trung Lĩnh được coi là một nghệ sĩ Việt Nam đa phương diện, ngoài tình yêu lớn với hội họa, anh còn mang dấu ấn của một rocker và một nhiếp ảnh gia.

Tại Tiger Translate Metropolis 2010, hoạ sĩ Bertrand Peret và Trần Trung Lĩnh, sẽ có những phút giao lưu với khán giả yêu nghệ thuật để cùng nhau vẽ nên những khoảnh khắc ấn tượng của ”Siêu đô thị”

Ngoài ra còn có sự tham gia của ”Hail the Villian”, ban nhạc rock thành công trên đất Mỹ bởi những giai điệu lạ và ấn tượng mang đậm dấu ấn Hardrock và Heavy Metal. Bên cạnh những sáng tạo trong âm nhạc, “những kẻ phản diện” luôn  đầy ắp những ý tưởng làm nên dấu ấn cho riêng mình, từ việc tạo hình táo bạo cho nhân vật hay những câu chuyện được kể trong bài hát, cho đến những dự định sáng tác truyện tranh và có thể là một bộ phim trong tương lai không xa. Kết hợp với Hail the Villian, hai tên tuổi hàng đầu làng rock Việt hiện nay: RoseWood và Ngũ Cung đã sẵn sàng để đốt cháy không gian Hà Nội trong những ngày đầu đông bằng sức nóng từ những giai điệu rock cuồng nhiệt.

Âm nhạc đỉnh cao, nghệ thuật độc đáo, không thể không kể đến thiết kế hoành tráng mô phỏng không gian của một ”Siêu đô thị” – Tiger Transle Metropolis 2010 xứng đáng là một đêm diễn ấn tượng không thể bỏ qua của các khán giả yêu nghệ thuật.

Để nhận vé mời tham dự Tiger Translate 2010, các khán giả có thể truy cập trang web chính thức của chương trình tại  http://www.tigertranslate.com.vn