Chủ tịch nước tiếp Chủ tịch Thượng viện Campuchia

Gửi lời chào của Quốc vương Norodom Shihamoni và các vị lãnh đạo Capuchia tới Chủ tịch nước, Chủ tịch Thượng viện Samdec Say Chhum bày tỏ vui mừng trở lại thăm Việt Nam sau 4 năm và được chứng kiến những thành tựu mà Việt Nam đạt được thời gian qua. 

Chủ tịch Thương viện Campuchia Samdec Say Chhum tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, Việt Nam tiếp tục đạt dược những thành tựu to lớn hơn nữa trong thời gian tới.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chào mừng Chủ tịch Thượng viện Campuchia Say Chhum thăm Việt Nam

Thông báo một số kết quả hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Chủ tịch Thương viện Samdec Say Chhum cho biết trên tinh thần hữu nghị thắm tình anh em, hai bên đã trao đổi thảo luận về tình hình mỗi nước cũng như khu vực. 

Campuchia đã học hỏi được những kinh nghiệm quý báu trong tổ chức hoạt động của Quốc hội. Hai bên nhất trí sẽ đẩy mạnh hợp tác hơn nữa giữa cơ quan lập pháp của hai nước.

Chia sẻ về tình hình tại Campuchia thời gian gần đây có những cá nhân của đảng đối lập có hành vi gây chia rẽ vi phạm pháp luật, Chủ tịch Thương viện Campuchia Samdec Say Chhum một lần nữa nhấn mạnh đó không phải là hoạt động chính trị mà là vi phạm pháp luật. 

Campuchia đang đẩy mạnh trao đổi giữa đảng cầm quyền và đảng đối lập để tạo sự tin tưởng và ổn định để phát triển đất nước nhất là chuẩn bị cho cuộc bầu cử cấp xã phường năm 2017, tiến tới tổng tuyển cử vào năm 2018.

Đánh giá cao mối quan hệ hai nước tiếp tục có bước phát triển, hai bên thường xuyên trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, phối hợp chặt chẽ trên các diễn đàn khu vực và quốc tế. Chủ tịch Thương viện Campuchia Say Chhum cho biết Capuchia đã vượt qua đói nghèo trở thành nước có mức thu nhập trung bình thấp.

Việt Nam hiện là một trong nhà đầu tư lớn tại Campuchia, kim nghạch thương mại hai chiều năm 2014 đạt hơn 3 tỷ USD. Hai bên đang phấn đấu đưa kim ngạch 5 tỷ USD trong thời gian tới.

Chủ tịch nước tin rằng hai bên sẽ đẩy mạnh hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực lập pháp nói riêng và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước nói chung.

Cảm ơn sự ủng hộ và giúp đỡ to lớn của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch Thượng viện Samdec Say Chhum khẳng định Campuchia luôn ghi nhớ và biết ơn sự hy sinh xương máu của Việt Nam đối với sự độc lập của Campuchia và xây dựng tình hữu nghị giữa 2 đất nước. Đây là chân lý lịch sử không bao giờ thay đổi. Chính mối quan hệ đó đã đưa quan hệ hai nước tiếp tục có bước phát triển như hôm nay, góp phần mang lại hòa bình, phát triển cho khu vực và thế giới.

Nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Thượng viện Samdec Say Chhum và Đoàn sang thăm chính thức Việt Nam, Chủ tịch nước tin tưởng chuyến thăm sẽ góp phần củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị láng giềng, hợp tác nhiều mặt vì sự phát triển trong thời gian tới. 

Chủ tịch nước chúc mừng ngài Samdec Say Chhum được bầu làm Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchua và thông qua ngài Samdec Say Chhum, Chủ tịch nước gửi lời thăm hỏi đến Quốc vương, Hoàng Hậu, Thủ tướng và các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước Capuchia anh em.

Bày tỏ vui mừng trước những thành tựu mà Campuchia đạt được thời gian qua, là nước có tốc độ phát triển nhanh ở khu vực ASEAN, vị trí, vai trò trên trường quốc tế ngày được nâng cao, Chủ tịch nước cũng đánh giá cao những kết quả hợp tác hết sức tốt đẹp giữa hai nước. 

Chủ tịch nước mong muốn hai bên tiếp tục rà soát sớm hoàn thành việc phân mốc biên giới giữa hai nước nhằm góp phần ổn định và phát triển của hai nước cũng như khu vực.

Hoan nghênh kết quả hội đàm, Chủ tịch nước tin rằng hai bên sẽ đẩy mạnh hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực lập pháp nói riêng và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước nói chung. 

Chúc ngài Samdec Say Chhum hoàn thành trọng trách trên cương vị Phó Chủ tịch Đảng nhân dân Campuchia, Chủ tịch nước chúc Campuchia sẽ tổ chức thành công cuộc bầu cử các cấp và Tổng tuyển cử trong thời gian tới./.