Bảo tồn tiếng Việt trong gia đình người Việt ở nước ngoài

Một hội nghị chuyên đề về bảo tồn tiếng Việt trong các gia đình người Việt ở hải ngoại sẽ diễn ra tại Mỹ vào trung tuần tháng 7/2012.

Hội nghị sẽ diễn ra trong 2 ngày 14 và 15/7/2012 tại trụ sở Viện Việt học (TP Westminster, bang California, Hoa Kỳ).

Mục đích chính của Hội nghị vẫn nhằm duy trì tiếng Việt trong gia đình người Việt ở hải ngoại hiện nay và trợ giúp phương tiện cho thế hệ trẻ Việt Nam hải ngoại, thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ để họ có thể trò chuyện, liên lạc, trao đổi mật thiết với các bạn trẻ đồng hương từ khắp nơi trên thế giới…

Nội dung của Hội nghị chuyên đề về bảo tồn tiếng Việt trong các gia đình người Việt ở hải ngoại lần này dự kiến có 5 vấn đề chính. Thứ nhất là bàn bạc về thực trạng sử dụng tiếng Việt trong gia đình người Việt Nam ở nước ngoài. Quan hệ giữa việc học tiếng Việt ở nhà trường và trong gia đình. Ảnh hưởng của tiếng Việt đối với đời sống gia đình, đặc biệt trong việc giao tiếp giữa các thế hệ với nhau. Thực chất của tiếng Việt ở hải ngoại hiện nay và cuối cùng là Nhu cầu bảo tồn tiếng Việt trong gia đình người Việt Nam ở hải ngoại, đặc biệt đối với thế hệ trẻ.

Theo ông Nguyễn Minh Lân, thành viên Ban điều hành Viện Việt Học, đại diện Ban tổ chức Hội nghị, Viện đã gửi thư mời 17 vị gồm các giáo sư và học giả viết bài tham luận về chủ đề chung nêu trên. Ngoài ra còn có một tổ chức trẻ là VYEA (Vietnamese Youth Education Association) ở bang Virginia cũng nhận lời mời về tham dự”.

Các thành viên của Ban điều hành Viện Việt học tại Hoa Kỳ

Hiện nay Viện Việt học đang tiến hành việc giảng dạy tiếng Việt theo phương pháp mới khoa học, không rườm rà mất nhiều thời gian như các thế hệ trước từng áp dụng. Ðó là phương pháp "Âm vị học”. Ông Nguyễn Minh Lân cho biết: "Phương pháp này có được do sự đóng góp của các giáo sư và các học giả trong những Hội nghị tổ chức trước đây và đã được tổng hợp, in ấn thành một tài liệu sách giáo khoa có tên "Dạy đọc và dạy viết tiếng Việt” do Giáo sư Trần Ngọc Ninh là chủ biên chính. Sách đã được phổ biến đến các Trung tâm Việt ngữ tại ít nhất 7 tiểu bang khắp Hoa Kỳ. Qua gần 4 năm thực hiện việc áp dụng phương pháp này, các Trung tâm Việt ngữ ở nhiều nơi, đặc biệt là các lớp tiếng Việt tổ chức ngay tại Viện Việt học đều xác nhận thu được những kết quả hết sức khả quan”.

Sau hơn 20 năm hoạt động, Viện Việt học tại Hoa Kỳ đã thực hiện nhiều công trình văn hóa Việt Nam ở hải ngoại. Cũng thông qua qua tổ chức này, ngoài các vị giáo sư, học giả, các nhà nghiên cứu văn hóa, nhà văn… thường xuyên làm công tác tham mưu, cố vấn, hiện nay Viện còn có cả một ban điều hành gồm 9 người đều thuộc lớp tuổi trung niên nhưng rất nhiệt tình với những công việc của Viện.

Viện Việt học có 7 ban gồm ban thư viện, ban học vụ, ban tu thư, CLB Văn nghệ, chương trình tiếng Việt căn bản, CLB học sinh & sinh viên và CLB phụ huynh và thầy cô. Bên cạnh đó, Viện Việt học còn có các bộ phận trợ giúp thực hành kỹ thuật và cơ sở xuất bản.

Hầu như vào mỗi cuối tuần Viện tổ chức hoạt động riêng, bàn thảo về những vấn đề thời sự, kinh tế trong hoặc ngoài nước cũng, hay là những câu chuyện xoay quanh mảng đề tài văn học, văn hóa nghệ thuật hay ngôn ngữ. Trong tháng 7/2012, Viện Việt học đã lên chương trình một số buổi sinh hoạt đáng chú ý như đề tài "Bảo tồn tiếng Việt trong gia đình người Việt Nam ở hải ngoại hiện nay” (ngày 14 -15/7) hoặc "Tình hình biển Ðông và trữ lượng dầu khí” (ngày 29/7)./.

Mời quý độc giả theo dõi VOV.VN trên