Giao lưu, giới thiệu thơ ca Việt Nam tại Pháp

Buổi giao lưu văn học Việt Nam thế kỷ 20 lần đầu tiên được tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp, với sự tham dự của đông đảo bà con người Việt tại Pháp và các bạn Pháp.

Buổi giao lưu về văn học, thơ ca Việt Nam ngay từ đầu đã thu hút sự quan tâm của đông đảo các thế hệ người Việt tại Pháp, nhất là những nhà thơ, nhà văn người Việt. Đặc biệt, trong khuôn khổ buổi giao lưu còn có những tiết mục ngâm thơ Việt Nam với sự thể hiện của ca sĩ Alain Vũ và nghệ sĩ đàn dân tộc Hồ Thụy Trang, cùng sự có mặt của 4 nhà thơ, nhà văn thuộc Hội nhà văn Việt Nam.

Buổi giao lưu lần này mang nhiều ý nghĩa, đặc biệt là giới thiệu quê hương đất nước Việt Nam thông qua những vần thơ, những tác phẩm văn học. Đây cũng là khẳng định của Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp Đỗ Đức Long: “Chúng tôi không những giới thiệu về thơ ca Việt Nam, về những nhà thơ lớn của Việt Nam, bên cạnh đó là những bài thơ trong cuộc sống đời thường, như ca dao, thơ bút tre... Ngoài trao đổi, giao lưu với khán giả, các nghệ sĩ Việt Nam tại Pháp ngâm những bài thơ do các nhà thơ Việt Nam sáng tác. Đồng thời, khán giả cũng giới thiệu những bài thơ mình yêu thích. Mục đích của chúng tôi là giao lưu nghệ thuật để quảng bá với công chúng về đất nước, con người Việt Nam và nền thơ ca Việt Nam thế kỷ 20”.

Đối với các nhà thơ, nhà văn, sự giao lưu, trao đổi, luận bàn về thơ ca giữa những nhà thơ, nhà văn ở trong nước với những nhà thơ, nhà văn người Việt tại Pháp và với đông đảo bà con người Việt tại Pháp, sẽ càng làm phong phú thêm, càng tôn vinh nền văn học, thơ ca Việt Nam, về Thơ ca yêu nước, thơ ca cách mạng, thơ mới....

Phó Chủ tịch Hội nhà văn Việt Nam Lê Quang Trang rất phấn khởi về thành công của việc tổ chức giao lưu lần đầu tiên này tại Pháp: “Những năm gần đây, trong ngoại giao của Việt Nam, văn hóa nghệ thuật nói chung, và văn học nghệ thuật được coi như phương tiện quan trọng để mở rộng giao lưu giữa Việt Nam với thế giới, trong đó có cộng đồng người Việt ở các nước. Lần này, đến Paris, chúng tôi rất xúc động, được gặp gỡ nhiều bà con người Việt, với tấm lòng hướng về quê nhà, muốn hiểu về tình hình văn học của đất nước. Ngoài buổi giao lưu tại Paris, đoàn các nhà thơ, nhà văn Việt nam còn có các cuổi giao lưu với cộng đồng người Việt tại một số thành phố khác ở Pháp, nhằm tuyên truyền được nền văn học Việt Nam, trong đó tập trung vào thơ ca”.

Thông qua buổi giao lưu, bà con người Việt tại Pháp hiểu hơn về sự phát triển tốt đẹp của thơ ca Việt Nam trong điều kiện mới, vượt qua kháng chiến, đến hòa bình, đổi mới và từ đó có những bước phát triển theo sự phát triển chung của đất nước. Đặc biệt, việc giao lưu, tìm hiểu thơ ca Việt Nam giúp bà con ta tại Pháp ngày càng gắn bó hơn với quê hương.

Sự có mặt và tham gia của các nghệ sĩ việt kiều càng làm cho buổi giao lưu thêm sinh động và hấp dẫn. Ca sĩ Alain Vũ thực sự cảm động khi được trình bày những vần thơ đầy cảm xúc bằng tiếng Việt. Anh nói: “Tôi thật sự xúc động được tham gia chương trình này, được gặp gỡ các nhà thơ, nhà văn từ Việt Nam. Buổi giao lưu thực sự bổ tích đối với bà con ta ở Pháp, nhằm giới thiệu thơ ca Việt Nam, ngôn ngữ Việt nam để kiều bào ta tại Pháp tìm hiểu thêm và thấm nhuần thêm về ngôn ngữ tiếng Việt, về thơ ca Việt Nam”.

Buổi giao lưu diễn ra thành công và để lại nhiều ấn tượng đối với đông đảo bà con người Việt tại Pháp, nhất là những người yêu thơ ca Việt Nam./.