Con gái Obama ngáp vặt khi cha đang đọc diễn văn nhậm chức

Cô con gái 11 tuổi của Tổng thống Obama là Sasha đã bị các ống kính máy quay "bắt quả tang" khi đang ngáp ngắn ngáp dài trong lúc cha cô - ông Obama đang có bài phát biểu quan trọng tại lễ nhậm chức Tổng thống Mỹ nhiệm kỳ 2. Hình ảnh này đang được lan truyền một cách nhanh chóng trên các mạng xã hội.

Sasha bị bắt gặp đang ngáp khi cha cô phát biểu đến đoạn: “Không cá nhân nào có thể đào tạo hết thảy các giáo viên toán và khoa học, chúng ta cần giúp chuẩn bị cho trẻ em hành trang vào tương lai, hay xây đường, các mạng lưới, và phòng thí nghiệm mà sẽ mang thêm công việc mới và doanh nghiệp mới đến nước ta. Giờ đây hơn bao giờ hết, chúng ta phải sát cánh cùng thực hiện những việc này với tư cách một quốc gia, một dân tộc".

Ông Obama tạm dừng phát biểu trong giây lát để mọi người vỗ tay. Khi đó các máy quay lia đến cảnh Sasha, chị gái và mẹ cô đang ngồi nghe bài phát biểu.

Đây không phải là lần đầu tiên Sasha bị bắt gặp "ngáp ngắn ngáp dài" khi nghe cha cô phát biểu. Năm 2008, cô bé đã ngáp dài trong thời gian diễn ra Hội nghị Quốc gia của Đảng Dân chủ khi đang gục đầu trên đùi mẹ./.