Văn chương Việt - Lào gắn kết mối keo sơn

Từ ngày 25 - 26/12, đoàn công tác Hội Nhà văn Việt Nam do nhà thơ Hữu Thỉnh, Chủ tịch Liêp hiệp các Hội văn học nghệ thuật Việt Nam, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam dẫn đầu đã có các buổi giao lưu, tọa đàm với Hội nhà văn Lào do nhà văn Phiulavanh Luangvana, Chủ tịch Hội Nhà văn Lào làm chủ tọa.

Đoàn công tác Hội Nhà văn Việt Nam và Lào đã điểm lại quá trình phối hợp sáng tác giữa nhà văn hai nước trong thời gian qua, nêu rõ sứ mệnh của nhà văn trong mối quan hệ hữu nghị đặc biệt Việt Nam - Lào. Các nhà văn hai nước cũng chỉ ra rằng, lịch sử đấu tranh giải phóng và bảo vệ tổ quốc của hai dân tộc có công lớn của các văn nghệ sĩ.

Các tác phẩm văn học nghệ thuật cũng là vũ khí sắc bén chiến thắng quân thù; và đó cũng chính là tác nhân gắn kết mối tình keo sơn gắn bó giữa Đảng, Chính phủ và nhân dân hai nước, tạo nên sức mạnh tổng hợp chiến thắng các thế lực thù địch phá hoại cách mạng hai nước.

Nhà văn Bùi Bình Thi - tác giả tiểu thuyết “Xiêng Khoảng mù sương” tại cuộc tọa đàm (ảnh: Quốc Khánh)

Các nhà văn đã thổ lộ những kinh nghiệm và phương pháp sáng tác, tăng cường hơn nữa sự sáng tạo phù hợp với trào lưu của thời đại nhưng phải giữ được văn hóa truyền thống. Mỗi nhà văn đều bộc bạch những thế mạnh của mình, nhưng muốn có tác phẩm tốt, đòi hỏi nhà văn phải tâm huyết, chứa chan với sự kiện. Các nhà văn đều nhận thức rõ, nhân sinh quan của nhà văn cách mạng là đứng về phía quốc gia dân tộc, vì lợi ích của quốc gia, dân tộc.

Nhà văn Bùi Bình Thi cho rằng, muốn có tác phẩm hay, đòi hỏi nhà văn phải thực sự dằn vặt với mảng đền tài nung nấu có khi cả một đời người. Riêng mảng đề tài Lào, nhà văn đã nung nấu hơn 30 năm để viết ra được cuốn Tiểu thuyết “Xiêng Khoảng mù sương” dày hơn 900 trang. Kinh nghiệm viết tiểu thuyết của Bùi Bình Thi là sự giao thoa giữa sử thi ghi chép điền dã và tư liệu thực tế kết hợp với tình yêu nước Lào đến cháy bỏng, có khi như là một niềm day dứt.

“Suốt 30 năm qua, trong đầu tôi không thể rời được hình ảnh tôi và anh Bình Sơn - Thiếu tướng Tư lệnh chuyên gia của ta ở Lào. Anh Sơn nói với tôi rằng, đời mày mà không viết được về Xiêng Khoảng thì không ra người. Tôi đã viết liền 3 tháng và đến khi viết xong đưa in hơn 900 trang. Cho đến giờ tôi vẫn không thể hiểu được vì sao mình lại viết được như thế!” - Nhà văn Bùi Bình Thi chia sẻ.

Còn đối với Nhà văn Tô Đức Chiêu, tác giả của “Nơi gặp gỡ những tâm hồn thời đại” thì lại cho rằng, mỗi khi viết xong một tác phẩm về Lào, dù là tiểu thuyết, truyện ngắn hay là phóng sự nhà văn đều hết sức vui mừng.

“Vừa rồi tôi viết một phóng sự về vùng Thà Khẹc lấy tên là “Nơi gặp gỡ những tâm hồn thời đại”, không hiểu sao vùng đất ấy tự nhiên lại mang đến cho tôi nhiều cảm hứng” - Nhà văn Tô Đức Chiêu cho hay.

Cuộc gặp gỡ nhà văn Việt Nam - Lào đã mở ra nhiều hướng hợp tác và xây dựng đội ngũ sáng tác trong tương lai. Hai bên thống nhất việc mở các trại sáng tác, trao đổi ấn phẩm, trao đổi dịch thuật và xuất bản; Cách lưu giữ và phổ biến các tác phẩm tại các thư viện, bảng tàng của Hội nhà văn của hai nước.

Hội nhà văn Việt Nam và Lào cũng thống nhất nhiều chương trình hợp tác cho những năm tiếp theo, với sứ mệnh của nhà văn với tương lai của hai nước, phải xứng tầm với mối quan hệ đặc biệt Việt Nam - Lào./.