“Cây trúc xinh” phá cách với nhạc truyền thống Hàn Quốc

Nhằm giới thiệu đến Việt Nam những giai điệu truyền thống của Hàn Quốc, vào lúc 19h30, ngày 8/6/2013 tại Nhà hát Âu Cơ (8 Huỳnh Thúc Kháng, Hà Nội), Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc (Korea Foundation) tổ chức chương trình biểu diễn kết hợp giữa nhóm nhạc truyền thống của Hàn Quốc Ensemble SINAWI và nhóm nhảy break-dance “S.I.N.E” của Việt Nam.

Với tên gọi “Into the time”, Ensemble SINAWI đã đưa khán giả từ hiện đại, vượt không gian trở lại với quá khứ xa xưa bằng âm nhạc. Sự kết hợp chất liệu nhạc truyền thống của Hàn Quốc bằng piano, pha trộn thêm âm hưởng nhạc jazz đã tạo nên những phần trình diễn ngẫu hứng, mang nhiều xúc cảm tưởng như đánh thức những ký ức đã ngủ quên.

Ensemble SINAWI với 6 thành viên

Điểm đặc biệt trong các phần trình diễn của Ensemble SINAWI là việc sử dụng các nhạc cụ truyền thống tương tự với nhạc cụ truyền thống Việt Nam như bộ dây (đàn hạc, đàn tam thập lục), bộ khí (sáo), bộ gõ (trống) mang đến nhiều tiết mục với những giai điệu gần gũi với khán giả Việt Nam. Nổi bật là bản phối mới ca khúc “Cây trúc xinh” – dân ca quan họ Bắc Ninh.

Sự kết hợp độc đáo giữa âm nhạc truyền thống và nhảy break-dance hiện đại trong ca khúc "Cây trúc xinh"

Thanh âm da diết của bộ đàn dây với tiếng sáo trầm bổng, đôi lúc lại mạnh mẽ với bộ gõ cùng tiếng hát mang đầy chất ngẫu hứng kết hợp với những bước nhảy break-dance điêu luyện của nhóm B-boy S.I.N.E đến từ Việt Nam đã mang đến một bản “Cây trúc xinh” hoàn toàn mới.

Trong chương trình, khán giả cũng được thưởng thức bản dân ca kinh điển của Hàn Quốc “Arirang”, sự vui mừng, hân hoan trong “Rapsody of East Sea”, câu chuyện tình lay động lòng người trong bản tình ca lãng mạn “Pansori” (Love song), sự buồn rầu khi chia ly trong “Voyage of Time”, sự thay đổi đối lập của các âm sắc như vầng trăng khi tỏa khi mờ trong “Dancing Moonlight”…

Tiếng đàn Ajaeng nổi bật trong bản Eclipse (Wolsik) giống như ánh trăng bao trùm lên màn đêm tĩnh lặng, nhẹ nhàng thấm vào lòng người.

Tiếng đàn thánh thót của Gayageum do nghệ sỹ Ha Se Ra thể hiện

Nhóm S.I.N.E trình diễn bài nhảy “Sắc” theo phong cách múa đương đại, mang đến cảm nhận “Bình yên không phải là khi ta sống ở nơi yên tĩnh mà bình yên là sự thanh thản từ đáy tâm hồn”.

Sự kết hợp giữa nhóm Ensemble SINAWI với nghệ sỹ Việt Nam mong muốn mang đến cái nhìn đa chiều về văn hóa Hàn Quốc với những giá trị truyền thống tốt đẹp, thúc đẩy hơn nữa sự trao đổi văn hóa giữa Hàn Quốc và Việt Nam trong thời gian tới.

“Into the Time” của nhóm Ensemble SINAWI cũng sẽ biểu diễn tại TP. Hồ Chí Minh với nhóm nhạc truyền thống Bông Sen vào ngày 13/6/2013 tại Nhạc viện TP.HCM (112 Nguyễn Du, Quận 1)./.