Ra mắt bản tiếng Việt tác phẩm “Yersin, dịch hạch và thổ tả”
VOV.VN - Nội dung tác phẩm nói về cuộc đời bác sỹ Alexandre Yersin, người đã tìm ra cao nguyên Lâm Viên - Đà Lạt cách đây 120 năm.
|
| Nhà văn Patrick Deville |
Mặt khác, ông là người đã sang Châu Á rất sớm và trở thành nhà thám hiểm, người phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên Đà Lạt. Tác phẩm “Yersin, dịch hạch và thổ tả” vừa được Nhà xuất bản Trẻ xuất bản bằng tiếng Việt, nhân kỷ niệm 70 năm ngày mất của Alexandre Yersin và 120 năm hình thành và phát triển Đà Lạt.
 |
| Tác phẩm “Yersin, dịch hạch và thổ tả” bản tiếng Việt - Ảnh: Trương Quý |
Để kể lại cuộc đời phiêu lưu khoa học cũng như cuộc đời thực của Alexandre Yersin, nhà văn Patrick Deville đã lần theo dấu chân của ông trên khắp thế giới, trong đó có Việt Nam. Về cảm xúc của mình khi quay trở lại Đà Lạt, nhà văn Patrick Deville cho biết: "Tôi rất vui mừng, hạnh phúc khi được có mặt tại sự kiện này. Khi tôi viết cuốn sách này tôi cũng không nghĩ tới sự kiện kỷ niệm 120 năm ngày thành lập thành phố Đà Lạt hình thành và phát triển. Đây chính là cơ hội để tôi quay trở lại Đà Lạt".
Dự buổi ra mắt bản tiếng Việt tác phẩm “Yersin, dịch hạch và thổ tả”, ông Xavier Darcos – Chủ tịch Viện Pháp, nguyên Bộ trưởng Bộ Phát triển, Hợp tác và Pháp ngữ, nguyên Bộ Giáo dục Quốc gia, nguyên Bộ trưởng Bộ Lao động và Xã hội Pháp, nói: "Chúng tôi rất vui mừng khi trong khuôn khổ hoạt động của lễ kỉ niệm lại có buổi lễ tôn vinh Alexandre Yersin. Có thể nói, Alexandre Yersin là một con người rất gắn bó với Việt Nam, ở Pháp Yersin cũng là một người rất nổi tiếng. Và chúng ta có thể thấy hai nước Pháp - Việt đã quyết định in một tấm tem chung có hình của Alexandre Yersin cả ở Pháp lẫn ở Việt Nam. Điều đó cho thấy tầm quan trọng của ông, cũng như trong mối quan hệ thâm giao giữa Pháp và Việt Nam. Một lần nữa, tôi chúc cho tình hữu nghị giữa Pháp và Việt Nam"./.
