Đoàn công tác VOV thăm, làm việc với Đài ORF và Đài FS1, CH Áo

Đón tiếp đoàn công tác Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) tại trụ sở của Đài ORF Salzburg là bà Mag Waltraud Langer, Giám đốc Đài, bà Heide Lell, Giám đốc Quan hệ công chúng và nhà báo Gehard Rettenegger. Giám đốc Đài ORF Salzburg, bà Mag Waltraud Langer bày tỏ vui mừng được đón đoàn công tác của VOV tại thành phố Salzburg, trung tâm của các hoạt động văn hóa và âm nhạc Áo.

Đài ORF là Đài Phát thanh-Truyền hình quốc gia lớn nhất ở Áo, thành lập từ năm 1955 và hiện có 4 kênh truyền hình và 12 kênh phát thanh quốc gia với đội ngũ 3.500 cán bộ phóng viên, biên tập viên và kỹ thuật viên.

Là một Đài Phát thanh-Truyền hình công, Đài ORF hoạt động không nhằm mục đích thương mại. 2/3 doanh thu của Đài ORF đến từ hoạt động thu phí cấp phép các hộ gia đình (license fee); phần còn lại từ hoạt động quảng cáo và các nguồn khác.

Ngoài trụ sở chính của Đài ORF đặt tại thủ đô Vienna, Đài ORF hiện có 09 cơ sở đặt tại 09 bang trên toàn quốc. Mỗi cơ sở đều có những nội dung riêng nhằm đáp ứng nhu của người dân tại khu vực đó. Đài ORF hiện cũng phát triển mạng lưới phóng viên hoạt động ở nước ngoài nhằm đảm bảo tính đa dạng về nội dung.

Nhiệm vụ chính của Đài ORF Salzburg nói riêng và của Đài ORF nói chung là sản xuất các chương trình phục vụ người dân sống tại Áo. Mô hình hoạt động của Đài ORF Salzburg cũng như các Đài địa phương khác khá tương đồng, đó là sản xuất các chương trình phát thanh (Radio Salzburg), truyền hình (Salzburg Today), báo điện tử (salzburg.orf) và hoạt động mạnh trên 02 mạng xã hội chính là facebook và instagram.

Đối với các chương trình phát thanh hiện nay tại Đài ORF Salzburg, các phóng viên, biên tập viên cũng đồng thời là phát thanh viên và kĩ thuật viên; theo đó, họ phải làm quen và sử dụng thành thạo hệ thống phần mềm (Easy Tracking…) để biên tập âm thanh trước khi phát sóng. Điểm chung và cũng là nổi bất nhất trong các chương trình phát thanh và truyền hình của Đài ORF chính là việc chia kênh và hợp nhất kênh trong khung giờ cao điểm từ 7h tới 7h30 tối để đảm bảo việc vừa phát sóng chương trình riêng của Đài ORF Salzburg và vừa có thể tiếp sóng chương trình tin tức của Đài ORF quốc gia.

“Salzburg Today” (Salzburg hôm nay) là chương trình truyền hình phát hàng ngày lúc 7h tối trên kênh ORF2 và ORF-TVThek; đây cũng là kênh truyền hình khu vực quan trọng với người đân Salzburg, chiếm 66% thị phần và thu hút hơn 100.000 người xem mỗi ngày. Đội ngũ kĩ thuật viên và biên tập vừa sản xuất nội dung, vừa phải biết cách sử dụng hệ thống kĩ thuật để chủ động trong hoạt động sản xuất và phát sóng.

Phần lớn các chương trình phát thanh và truyền hình của Đài ORF Salzburg sẽ được biên tập để đăng lại trên trang web của Đài, tại địa chỉ: www.salzburg.orf.at. Các hoạt động quảng cáo trên website sẽ do trụ sở tại Vienne điều phối. Các nội dung đưa lên mạng xã hội có đội ngũ riêng chịu trách nhiệm sử lý.

Vấn đề tương tác với thính giả được ORF đặc biệt quan tâm. Hiện ORF trao đổi với thính giả thông qua ứng dụng nhắn tin và gọi điện thoại miễn phí WhatsApp để cải thiện chất lượng âm thanh.

Vấn đề bản quyền cũng là một nội dung quan trọng của Đài ORF. Khi phát chương trình âm nhạc, Đài ORF đều phải ký hợp đồng về bản quyền sử dụng các bài hát với một công ty trung gian là AKM. Theo đó, việc sử dụng các bài hát sẽ phải tuân thủ những quy tắc nghiêm ngặt về bản quyền phát sóng, như thời lượng, số lần phát sóng…Nhiều công đoạn của bản quyền được phần mềm máy tính hỗ trợ.

Đài ORF thực hiện 2 cuộc khảo sát khán thính giả hàng năm, RadioTest với các chương trình phát thanh, Teletest với các chương trình truyền hình.

Trong nửa đầu năm 2023, các chương trình phát thanh của Đài ORF vẫn chiếm 2/3 số lượng các chương trình phát thanh trên toàn nước Áo. Trong khi đó, thiết bị truyền hình tại mỗi hộ gia đình ở Áo đều được gắn một thiết bị đo lường và hoạt động ngay khi thiết bị truyền hình được bật lên.

Một điểm đáng buồn đối với truyền hình là sự suy giảm đáng kể lượng khán giả so với trước kia. Kết quả mới nhất, dù chưa được công bố, nhưng theo ghi nhận của Đài ORF, 80% người dân tại các tỉnh của Áo không còn theo dõi chương trình thời sự cao điểm lúc 7h tối. Ngoài ra, khán giả trẻ dành phần lớn thời gian theo dõi và tương tác trên mạng xã hội.

Nhà báo Gerhard Rettenegger cho rằng, quá trình chuyển đổi số là tất yếu. Sự cạnh tranh đến từ các đài thương mại hay mạng xã hội đặt ra nhiều thách thức, nhưng cũng đồng thời là động lực để các đài PT-TH công nâng cao chất lượng, nhằm đáp ứng tốt hơn nhu cầu của công chúng, ngăn chặn nạn tin giả.

Do vậy, Đài ORF Salzburg cũng thường xuyên tổ chức các hoạt động đào tạo về kĩ thuật, trao đổi nghiệp vụ và kĩ năng báo chí cho các cán bộ trong Đài. “Nhân lực” báo chí có chất lượng thì sản phẩm báo chí mới có chất lượng.

Ngày 28/11, đoàn công tác VOV tới thăm và làm việc với Đài Truyền hình cộng đồng FS1, Áo. Đón tiếp đoàn là ông Alf Altendorf, Tổng Giám đốc, bà Sophie Lachner - Huber, Phó Tổng Giám đốc cùng các đồng nghiệp Đài FS1.

Đài Truyền hình công đồng FS1, thành lập từ năm 2012, là đài phi thương mại, độc lập về mặt chính trị tại thành phố Salzburg. Hiện nay ở Áo có 03 đài truyền hình cộng đồng là FS1,  Community TV OKTO đặt tại thủ đô Vienna và DORF tại bang Linz.

Tổng số cán bộ đang làm việc chính thức tại Đài FS1 là 13 cán bộ, ngoài ra còn các tình nguyện viên, sinh viên và thực tập sinh quốc tế đến từ Đức, Pháp, Ukraina…

FS1 là thành viên của Hiệp hội truyền thông phi thương mại quốc gia. Do đó, FS1 được đảm bảo các quyền lợi và được bảo vệ về mặt tự do ngôn luận. Điều này được chỉ rõ trong Luật Truyền thông của Áo. Điểm nổi bật của Đài FS1 là nội dung phần lớn các chương trình được chính người dân tại Salzburg cung cấp. FS1 đề ra các nguyên tắc về mặt nội dung: “Không phân biệt sắc tộc, giới tính, tôn giáo, không có yếu tố bạo lực và tình dục” .

Nhiệm vụ chính của Đài FS1 là phục vụ đời sống văn hóa, tinh thần của người dân tại Salzburg. Nội dung chính được phát sóng trên FS1 là các chương trình chuyên đề về văn hóa.