Sẽ có sách học tiếng Việt cho người Việt ở nước ngoài

Sáng 22/10, Bộ Ngoại giao phối hợp với Bộ GD-ĐT và một số cơ quan khác tổ chức Hội thảo “Báo chí với việc nâng cao hiệu quả dạy và học tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.

Phát biểu tại Hội thảo, ông Nguyễn Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài cho biết:

Đến nay, có hơn 4,5 triệu người Việt đang sinh sống, lao động, học tập tại 103 nước và vùng lãnh thổ. Đảng và Nhà nước luôn coi cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài là một bộ phận không thể tách rời của cộng đồng dân tộc Việt Nam và đã đề ra nhiều chủ trương, chính sách nhằm tạo điều kiện ngày càng thuận lợi cho người dân có những hoạt động cụ thể hướng về Tổ quốc.

Đại biểu tham dự Hội thảo

Nghị quyết 36-NQ/TW ngày 26/3/2004 của Bộ Chính trị về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài là một văn kiện quan trọng của Đảng xác định những chủ trương và phương hướng trong công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài. Mục tiêu của Nghị quyết là nhằm phát huy sức mạnh đại đoàn kết dân tộc, tạo điều kiện cho cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài ổn định cuộc sống và phát triển, giữ gìn bản sắc dân tộc.

Thời gian qua, các cơ quan truyền thông trong nước và nước ngoài đã thông tin tích cực việc hỗ trợ đồng bào ta ở nước ngoài giữ gìn ngôn ngữ tiếng Việt, duy trì bản sắc văn hóa dân tộc hướng về Tổ quốc; đồng thời quảng bá hình ảnh đất nước, con người, văn hóa Việt Nam, quảng bá hình ảnh doanh nghiệp, hàng hóa Việt Nam đến cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài và bạn bè quốc tế. Các cơ quan truyền thông đã làm tốt vai trò làm cầu nối trong việc duy trì và phát huy bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc, ngôn ngữ tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.

Ông Trần Bá Việt Dũng, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ GD-ĐT cho biết: Ngày 22/3/2004, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Đề án “Hỗ trợ việc dạy và học tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài” tại quyết định số 281/QĐ-TTg. Đề án đã giúp cho các thế hệ người Việt Nam ở nước ngoài không quên tiếng Việt, có thể giao tiếp, giữ gìn và củng cố bản sắc dân tộc, duy trì và  phát huy tình cảm và ý thức hướng về cội nguồn, hướng về đất nước.

Để thực hiện Đề án, Bộ GD-ĐT đã cử đoàn công tác khảo sát tình hình, nhu cầu dạy và học tiếng Việt của kiều bào ta đang sinh sống tại Hoa Kỳ, Cộng hòa Pháp và Thái Lan cũng như một số nước khác để biên soạn 2 bộ sách “Tiếng Việt vui” và “Quê Việt” nhằm phục vụ cho các đối tượng người Việt tại các nước.

Mực dù Đề án “Hỗ trợ việc dạy và học tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài” đã kết thúc trong năm 2010 nhưng Bộ GD-ĐT vẫn coi việc phổ biến, duy trì và phát triển ngôn ngữ, văn hóa tiếng Việt là một trong những nhiệm vụ quan trọng cần được tiếp tục duy trì.

Trong thời gian tới, Bộ sẽ tiếp tục thực hiện một số công việc như: In sách dạy tiếng Việt chính thức cho người Việt Nam ở nước ngoài và phát hành rộng rãi cho những người có nhu cầu. Bên cạnh đó là tổ chức tập huấn cho giáo viên dạy tiếng Việt của một số nước, cử giáo viên đi dạy tiếng Việt tại Thái Lan, Lào và một số nước khác…

Ông Lê Vũ, Chủ nhiệm báo Vietweekly, Mỹ cho rằng: Cộng đồng người Việt Nam tại nước ngoài rất cần phải bảo tồn và phát văn hoá Việt Nam thông qua ngôn ngữ. Vì văn hoá Việt Nam gắn với những tập quán, truyền thống của người dân có từ hàng nghìn đời nay.

Ông Lê Vũ kiến nghị Việt Nam cần phối với với các nước trong việc thúc đẩy mở càng nhiều những lớp học tiếng Việt thông qua những trại hè, giao lưu văn hóa…

Cũng tại Hội thảo, các đại biểu đã đóng góp ý kiến về việc phát huy vai trò báo chí trong công cuộc quảng bá hình ảnh đất nước, văn hóa, kinh tế Việt Nam tại nước ngoài; công tác thông tin truyền thông đối với cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài./.