Iran và EU ra tuyên bố cho Kế hoạch hành động chung toàn diện

VOV.VN - Iran và P5+1 sẽ tập hợp trong vài tuần tới để đưa ra quyết định rõ ràng cho bản hiệp ước Kế hoạch hành động chung toàn diện trong thời gian sớm nhất.

Ngày 19/7, Đại diện cấp cao của Liên minh châu Âu Catherine Ashton, và Bộ trưởng Ngoại giao của nước Cộng hòa Hồi giáo Iran, Mohammad Javad Zarif đã ra tuyên bố sẽ nhanh chóng soạn thảo một thỏa thuận hạt nhân toàn diện và tên gọi của văn bản này là “Kế hoạch hành động chung toàn diện”. 

Một vòng đàm phán của P5+1 (Ảnh: Press TV) 

VOV.VN xin được giới thiệu nguyên văn bản tuyên bố đó như sau. 

"Chúng tôi, cùng với các nhà lãnh đạo của P5+1 phối hợp với nhau nhằm hướng tới một Kế hoạch hành động chung toàn diện. Kế hoạch này đã được thông qua và đảm bảo thực hiện bởi sự nhất trí của các bên vào ngày 24/11/2013. Chúng tôi cũng rất biết ơn Chính phủ nước Áo và Liên Hợp Quốc bởi sự hỗ trợ to lớn của họ trong việc tổ chức các cuộc đàm phán tại Vienna. 

Chúng tôi đã tổ chức nhiều cuộc họp khác nhau trong bầu không khí mang tính xây dựng nhằm đạt được một giải pháp toàn diện lâu dài, đồng thời đảm bảo chương trình hạt nhân của Iran sẽ vì mục đích hoà bình.

Trong vài tuần qua, chúng tôi đã tiếp tục nỗ lực trong cuộc gặp của các Ngoại trưởng nhóm P5+1 tại Vienna ngày 13/7/2014. Chúng tôi cũng đã đạt được những tiến bộ rõ rệt trong một số vấn đề và cho ra đời văn bản Kế hoạch hành động chung toàn diện. Vẫn còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết, đòi hỏi nhiều thời gian và công sức sắp tới.

Chúng tôi, cùng với các Ngoại trưởng của P5+1, đã quyết định mở rộng việc thực thi các biện pháp của Kế hoạch hành động chung cho đến ngày 24/11/2014, phù hợp với khung thời gian mà chúng tôi dự kiến. Iran và P5+1 tái khẳng định rằng sẽ tiếp tục thực hiện đúng các cam kết được nhắc đến trong Kế hoạch hành động chung một cách nghiêm chỉnh và kịp thời.

Chúng tôi sẽ tập hợp lại trong vài tuần tới để đưa ra quyết định rõ ràng cho bản hiệp ước Kế hoạch hành động chung toàn diện tại thời điểm sớm nhất có thể"./.

Mời quý độc giả theo dõi VOV.VN trên

Tin liên quan

Đàm phán hạt nhân Iran và P5+1: Cơ hội làm nên lịch sử
Đàm phán hạt nhân Iran và P5+1: Cơ hội làm nên lịch sử

VOV.VN - Bầu không khí chính trị chung thuận lợi hơn so với những vòng đàm phán trước đã đặt Iran và nhóm P5+1 đứng trước cơ hội lịch sử.

Đàm phán hạt nhân Iran và P5+1: Cơ hội làm nên lịch sử

Đàm phán hạt nhân Iran và P5+1: Cơ hội làm nên lịch sử

VOV.VN - Bầu không khí chính trị chung thuận lợi hơn so với những vòng đàm phán trước đã đặt Iran và nhóm P5+1 đứng trước cơ hội lịch sử.

P5+1 chuẩn bị nhóm họp đánh giá tiến trình đàm phán với Iran
P5+1 chuẩn bị nhóm họp đánh giá tiến trình đàm phán với Iran

VOV.VN - Giới chức Pháp ngày 9/7 cho rằng tiến trình đàm phán hiện nay gặp nhiều khó khăn trong khi phía Nga bày tỏ tin tưởng các bên đang đạt được “những tiến bộ rõ rệt”.

P5+1 chuẩn bị nhóm họp đánh giá tiến trình đàm phán với Iran

P5+1 chuẩn bị nhóm họp đánh giá tiến trình đàm phán với Iran

VOV.VN - Giới chức Pháp ngày 9/7 cho rằng tiến trình đàm phán hiện nay gặp nhiều khó khăn trong khi phía Nga bày tỏ tin tưởng các bên đang đạt được “những tiến bộ rõ rệt”.

Iran và P5+1 sẵn sàng với tốc độ tối đa để hướng tới thỏa thuận
Iran và P5+1 sẵn sàng với tốc độ tối đa để hướng tới thỏa thuận

VOV.VN - Trong 2 ngày qua, Mỹ và Iran đã có những cuộc tiếp xúc trực tiếp thúc đẩy những nỗ lực cuối để tìm kiếm một thỏa thuận hạt nhân khi thời hạn chót 20/7 đến gần.

Iran và P5+1 sẵn sàng với tốc độ tối đa để hướng tới thỏa thuận

Iran và P5+1 sẵn sàng với tốc độ tối đa để hướng tới thỏa thuận

VOV.VN - Trong 2 ngày qua, Mỹ và Iran đã có những cuộc tiếp xúc trực tiếp thúc đẩy những nỗ lực cuối để tìm kiếm một thỏa thuận hạt nhân khi thời hạn chót 20/7 đến gần.

Iran đề xuất kéo dài đàm phán với P5+1 qua thời hạn chót
Iran đề xuất kéo dài đàm phán với P5+1 qua thời hạn chót

VOV.VN - Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry vẫn hy vọng các bên có thể đạt được thỏa thuận vào thời hạn chót 20/7 tới.

Iran đề xuất kéo dài đàm phán với P5+1 qua thời hạn chót

Iran đề xuất kéo dài đàm phán với P5+1 qua thời hạn chót

VOV.VN - Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry vẫn hy vọng các bên có thể đạt được thỏa thuận vào thời hạn chót 20/7 tới.

P5+1 sẵn sàng kéo dài đàm phán để đạt thỏa thuận với Iran
P5+1 sẵn sàng kéo dài đàm phán để đạt thỏa thuận với Iran

VOV.VN -Ngày 4/7, Iran và nhóm P5+1 bắt đầu các cuộc đối thoại tại  Vienne (Áo) nhằm tiến tới một thỏa thuận lâu dài, trước thời hạn chót 20/7 tới.

P5+1 sẵn sàng kéo dài đàm phán để đạt thỏa thuận với Iran

P5+1 sẵn sàng kéo dài đàm phán để đạt thỏa thuận với Iran

VOV.VN -Ngày 4/7, Iran và nhóm P5+1 bắt đầu các cuộc đối thoại tại  Vienne (Áo) nhằm tiến tới một thỏa thuận lâu dài, trước thời hạn chót 20/7 tới.

Vẫn còn nhiều bất đồng giữa Iran và P5+1
Vẫn còn nhiều bất đồng giữa Iran và P5+1

VOV.VN - Phương Tây và Iran vẫn còn nhiều bất đồng về số lượng máy li tâm mà Iran có quyền giữ lại…

Vẫn còn nhiều bất đồng giữa Iran và P5+1

Vẫn còn nhiều bất đồng giữa Iran và P5+1

VOV.VN - Phương Tây và Iran vẫn còn nhiều bất đồng về số lượng máy li tâm mà Iran có quyền giữ lại…